Naruto Shippuden Ending Lyrics

Since I couldn’t find any translations for the song easily, I decided to type out Dattebayo’s by myself and post a video, lyrics, and translation to the first Naruto ending which I like a lot. It seems ridiculously easily to rhyme in japanese, and sometimes they don’t even care and it all comes down to the meaning, which is really cool. I like this song a lot, it has a nice tune and really good lyrics that match the series. So yeah, here’s the Naruto Shippuden Ending Song for you guys! Hope you enjoy it.

Japanese Lyrics for Home Made Kazoku - Nagareboshi ~Shooting Star~

sora wo miagereba
hoshitachi ga hora mada daiteru
kono hoshi no hitodachi mitaini
samazama na hikari wo hanatte

sono nagare boku mo
hitoki wa kagayaitainda
me wo tojite kokoroni chikau
nagareboshi ni yume wo takushite

koko wa itsumo no kouen
yake ga mieru
suberidai no ue
mukashi kara boku no toku touseki

nayami ga areba kokoni kurudesu
ano koro no mama yume no tochuu de
ima de kanaerarezu ni irun desu
moshi kashite kokoga mo shuuten

nante yowane haite
SUPAISU no hi mo aru
demo sono tabi ni omoi dasu
nagareboshi wo sagashite ano hoshizora

chiisana koro no negai goto
ima mukashi mo kawaranai mama

sora wo miagereba
hoshitachi ga hora mada daiteru
kono hoshi no hitodachi mitaini
samazama na hikari wo hanatte

sono nagare boku mo
hitoki wa kagayaitainda
me wo tojite kokoroni chikau
nagareboshi ni yume wo takushite

English translation for Nagareboshi ~Shooting Star~

when I look at the sky,
hey, the stars are still embracing.
these stars look like a crowd of people
emitting different types of light
that’s right, that’s why…
I want to shine for once
I close my eyes and swear.
I entrust my dream to a shooting star
this is the park I always go to
i can see the sunset
or the slide
since long ago, it was my own special tower
If I have any troubles, I always come here
ever since that ime, i am in the middle of my dream
even up to now, i am not able to fulfill it
maybe this is the end
what a weak voice i speak in
but there are also days where it seems I won’t make it
but then i’ll remember
loking for the shoting star in that starry sky
the wish i made when I was small
hasn’t changed with the passage of time

Share This

People are not using their traffic effectively

I was browsing Youtube when I found a really funny series called Naruto Abridged. It’s just fan voice dubbed series of Naruto, and they add their own twisty parody to it. It’s a huge hit and people love it, it has hundreds of thousands of pageviews and the author has about 10,000 subscribers.

Since they like it, they’ll probably click on the author’s profile in order to learn more and see more videos. Now if author’s profile had a website that linked to something for arbitrage, or anything that they can have adsense for, then they can be make money that they otherwise wouldn’t have. They are simply not using their traffic effectively. I don’t think they care, but where they see a part of their ego being satisfied — I see money to be made.

How you can use their traffic to make money for both you AND them

My idea is to approach high profile youtubers, and have them link to one of my pages with adsense that I think their demographic would have. For example, Naruto fans will be watching the Naruto abridged series, so have a Naruto info page with adsense and other monetized things in order to use their traffic. In exchange, I’d offer them a % of the earnings.

So a recap:

• Find high profile youtubers.
• Offer them commission on one of your monetized pages.

Share This

This is a restaurant I go to often with my friends, because the food is really good while being moderately priced and the people there are nice. Some of the cons about it is that there’s a long wait, and it’s a little dark (It’s a bar too, after all).

One of my favorite items to get itis the half chicken and half ribs combo, I never get tired of it. I really like eating ribs, and they have one of the best (from the little places that I have eaten at). It’s about 20$, but I feel that it’s worth the price.

They offer free refills, and have a really good house salad.

Over all, it’s a great place to eat and I’d definately recommend it. 4.5/5 stars.

Share This